Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

process printing

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
printing n	(act of printing [sth])	εκτύπωση ουσ θηλ
	I've typed everything up; all that's left to be done is the printing.
printing n	(books, etc: publication)	εκδόσεις ουσ θηλ πλ
	He works in printing as a proofreader.
	Εργάζεται στον τομέα των εκδόσεων ως διορθωτής.
printing n	(books, etc: print run)	έκδοση ουσ θηλ
	The second printing of the book corrected some errors.
	Στη δεύτερη έκδοση του βιβλίου διορθώθηκαν κάποια λάθη.
printing n	(handwriting: not joined up)	καθαρή γραφή επίθ + ουσ θηλ
		μη συνεχής γραφή περίφρ
	(γραμμάτων)	αποτύπωση ουσ θηλ
	Printing's usually easier to read than longhand.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
print [sth]⇒ vtr	(computing: output on paper) (Η/Υ)	εκτυπώνω ρ μ
	He printed the directions that had been emailed to him.
	Εκτύπωσε τις οδηγίες που του έστειλαν με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.
print [sth] vtr	(publish) (βιβλίο)	εκδίδομαι ρ αμ
	(εκδότης)	εκδίδω ρ μ
	When was this book printed?
	Πότε εκδόθηκε αυτό το βιβλίο;
	ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Θα εκδόσει το νέο βιβλίο του γύρω στο Πάσχα.
print [sth] vtr	(handwriting: write clearly)	γράφω ρ μ
	(κατά λέξη)	γράφω με κεφαλαία περίφρ
	Print your name in the space provided instead of signing.
	Γράψτε το όνομά σας στο κενό αντί να υπογράψετε.
print on [sth] vi + prep	(imprint [sth]) (πάνω σε κάτι)	εκτυπώνω, τυπώνω ρ μ
	Silk-screen is a method often used to print on fabrics.
print [sth] on [sth] vtr + prep	(imprint [sth] on [sth]) (κάτι πάνω σε κάτι)	εκτυπώνω, τυπώνω ρ μ
	The art student printed the image of an eagle on a t-shirt.
print n	(computing: print button)	εκτύπωση ουσ θηλ
		print ουσ ουδ άκλ
	Press "print" to send the document to the printer.
	Πιέστε «εκτύπωση» για να στείλετε το έγγραφο στον εκτυπωτή.
print n	(copy of a photo) (φωτογραφία)	αντίγραφο ουσ ουδ
	The photographer sold prints of the photos to his customers.
	Ο φωτογράφος πούλησε αντίγραφα των φωτογραφιών στους πελάτες του.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
print adj	(printed)	εκτυπωμένος μτχ πρκ
	Students may choose between a digital and a print textbook.
print adj	(textile: with printed pattern)	εμπριμέ επίθ άκλ
		με σχέδια περίφρ
	It was a cheerful print dress in a floral design.
print n	(capital letters)	κεφαλαία επίθ ως ουσ ουδ πλ
		κεφαλαία γράμματα επίθ + ουσ ουδ πλ
	Write your name in print - do not give a signature.
print n	(terms and conditions) (μεταφορικά: ψιλά)	γράμματα ουσ ουδ πλ
	You should read the small print in all contracts.
	Πρέπει να διαβάζεις τα ψιλά γράμματα σε κάθε συμβόλαιο.
print n	(impression)	αποτύπωμα ουσ ουδ
	The print of horse hooves was visible in the mud.
print n	(seal)	σφραγίδα ουσ θηλ
	The letter bore the print of Buckingham Palace.
print n	(stamp)	σφραγίδα ουσ θηλ
	The envelope bore the print of the British Royal Mail.
print n	(engraving)	γκραβούρα ουσ θηλ
		χαρακτική ουσ θηλ
	He took a print of the image etched on the copper plate.
print n	(lithograph)	αντίγραφο ουσ ουδ
	It was a print of the artist's most famous lithograph.
print n	(textile: printed pattern, printed fabric) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)	-
	The teacher wore the animal print that the children liked so much.
	Η δασκάλα φορούσε το άνιμαλ πριντ που τόσο λάτρευαν τα παιδιά.
print [sth] vtr	(book: publish)	εκδίδω ρ μ
	The author is seeking a publisher who will print his new book.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs print | printing
Αγγλικά		Ελληνικά
print [sth] off, print off [sth] vtr phrasal sep	(make a printed copy of)	εκτυπώνω ρ μ
	Let me just print this letter off and I will give it to you to sign.
print [sth] out vtr phrasal sep	(make a printed copy of)	τυπώνω, εκτυπώνω ρ μ
	Can you print out that email for me?
	Μπορείς να μου εκτυπώσεις αυτό το email;

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: printing | print
Αγγλικά		Ελληνικά
offset printing n	(lithography)	εκτύπωση όφσετ φρ ως ουσ θηλ
printing house n	(company)	εκδοτικός οίκος επίθ + ουσ αρσ
printing house n	(building housing a printing press)	εκδοτικός οίκος επίθ + ουσ αρσ
printing press n	(machine)	τυπογραφικό πιεστήριο ουσ ουδ
	Johannes Gutenberg invented the printing press.
silkscreen printing, silk-screen printing, screen printing, serigraphy n	(printing process)	μεταξογραφική τύπωση επίθ + ουσ θηλ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση process printing στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «process printing».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά